{"id":4099,"date":"2024-09-16T16:55:43","date_gmt":"2024-09-16T14:55:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/?page_id=4099"},"modified":"2024-09-16T20:03:58","modified_gmt":"2024-09-16T18:03:58","slug":"carnet-de-voyage-pour-le-parc-naturel-regional-des-ballons-des-vosges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/carnet-de-voyage-pour-le-parc-naturel-regional-des-ballons-des-vosges\/","title":{"rendered":"Carnet de Voyage pour le Parc naturel r\u00e9gional des Ballons des Vosges"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Carnet de Voyage Collectif : Un Projet Artistique au C\u0153ur du Territoire des Ballons des Vosges<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis un an, j\u2019ai eu la chance de collaborer avec le\u00a0<strong>Parc naturel r\u00e9gional des Ballons des Vosges (PnrBV)<\/strong>\u00a0pour mener \u00e0 bien un beau projet : la cr\u00e9ation d\u2019un\u00a0<strong>carnet de voyage collectif<\/strong>. Ce projet, qui s\u2019inscrit \u00e0 la crois\u00e9e de l\u2019art et de la nature gr\u00e2ce \u00e0 des\u00a0<a href=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/randonnee-dessinee\/\">randonn\u00e9es dessin\u00e9es<\/a> et \u00e0 des ateliers artistiques que j&rsquo;ai organis\u00e9, a permis \u00e0 un groupe de 13 participants du territoire de Belfort d\u2019explorer et de documenter, par le dessin, la gravure et l\u2019aquarelle, la beaut\u00e9 des paysages et du patrimoine local.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"375\" src=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-1024x375.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4088\" srcset=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-300x110.jpg 300w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-768x281.jpg 768w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-1536x563.jpg 1536w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-2048x750.jpg 2048w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-1-1320x484.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marina ZINDY, illustration pour le carnet de voyage collectif command\u00e9 par le PnrBV.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ma contribution : 10 Illustrations pour capturer l\u2019ambiance du groupe et du moment<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de ce projet, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 missionn\u00e9e par le PnrBV pour r\u00e9aliser une s\u00e9rie de&nbsp;<strong>dix illustrations<\/strong>&nbsp;originales, con\u00e7ues pour cr\u00e9er un&nbsp;<strong>fil conducteur visuel<\/strong>&nbsp;\u00e0 travers le carnet de voyage collectif. Ces \u0153uvres, sp\u00e9cifiquement command\u00e9es, ont pour vocation de capturer, avec subtilit\u00e9 et \u00e9motion, la richesse des liens humains.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"375\" src=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-3-1024x375.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4092\" srcset=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-3-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-3-300x110.jpg 300w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-3-768x282.jpg 768w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-3.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marina ZINDY, illustration pour le carnet de voyage collectif command\u00e9 par le PnrBV.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mon approche artistique, ancr\u00e9e dans une&nbsp;<strong>lecture sensible et attentive du paysage<\/strong>, me permet de traduire des \u00e9l\u00e9ments visibles et de visualiser des \u00e9l\u00e9ments, des \u00e9motions ou des gestes \u00e9ph\u00e9m\u00e8res et pourtant si importants.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un travail entre sensibilit\u00e9 et engagement artistique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En tant qu\u2019artiste, ma d\u00e9marche est profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans la&nbsp;<strong>rencontre entre l\u2019humain et son environnement<\/strong>. Ce carnet de voyage m\u2019a offert l\u2019opportunit\u00e9 de m\u00ealer mon&nbsp;<strong>engagement artistique<\/strong>&nbsp;avec une&nbsp;<strong>sensibilit\u00e9 personnelle<\/strong>, pour r\u00e9v\u00e9ler la beaut\u00e9 cach\u00e9e du territoire. Mes dix illustrations sont ainsi autant de fen\u00eatres ouvertes sur des lieux embl\u00e9matiques ou plus confidentiels, invitant le spectateur \u00e0 une immersion visuelle et \u00e9motionnelle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"375\" src=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-5-1024x375.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4094\" srcset=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-5-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-5-300x110.jpg 300w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-5-768x282.jpg 768w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-5.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marina ZINDY, illustration pour le carnet de voyage collectif command\u00e9 par le PnrBV.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Chaque dessin, chaque aquarelle est le fruit d\u2019une observation minutieuse, o\u00f9 l\u2019intuition artistique dialogue avec la r\u00e9alit\u00e9 du terrain. Mon but : restituer non seulement ce que l\u2019on voit, mais aussi ce que l\u2019on ressent face \u00e0 ces paysages naturels et urbains.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vers une reconnexion au territoire et au patrimoine<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers ces illustrations, j\u2019ai souhait\u00e9 offrir aux spectateurs une&nbsp;<strong>lecture nouvelle<\/strong>&nbsp;du territoire des Ballons des Vosges, o\u00f9 le&nbsp;<strong>patrimoine naturel et culturel<\/strong>&nbsp;dialogue avec la m\u00e9moire des lieux et des habitants. Le carnet collectif, enrichi par ces cr\u00e9ations, devient ainsi un outil de m\u00e9diation artistique, permettant une&nbsp;<strong>reconnexion profonde avec le territoire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"371\" src=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-4-1024x371.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4093\" srcset=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-4-1024x371.jpg 1024w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-4-300x109.jpg 300w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-4-768x278.jpg 768w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/marina-site-4.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marina ZINDY, illustration pour le carnet de voyage collectif command\u00e9 par le PnrBV.<br>Pages de couverture, derni\u00e8re \u00e0 gauche et premi\u00e8re \u00e0 droite.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/m-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4095\" srcset=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/m-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/m-300x135.jpg 300w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/m-768x346.jpg 768w, https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/m.jpg 1134w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les participants et le guide montagne lors de la rando dessin\u00e9e \u00e0 Auxelles-Haut. Photographie : Marina ZINDY<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le carnet de voyage collectif, auquel j\u2019ai contribu\u00e9, est plus qu\u2019un simple recueil d\u2019images. Il invite \u00e0 une exploration intime du territoire, entre nature et patrimoine, \u00e0 travers une approche artistique qui transcende l\u2019observation pour atteindre une compr\u00e9hension plus profonde du lieu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carnet de Voyage Collectif : Un Projet Artistique au C\u0153ur du Territoire des Ballons des Vosges Depuis un an, j\u2019ai eu la chance de collaborer avec le\u00a0Parc naturel r\u00e9gional des Ballons des Vosges (PnrBV)\u00a0pour mener \u00e0 bien un beau projet : la cr\u00e9ation d\u2019un\u00a0carnet de voyage collectif. Ce projet, qui s\u2019inscrit \u00e0 la crois\u00e9e de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/carnet-de-voyage-pour-le-parc-naturel-regional-des-ballons-des-vosges\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Carnet de Voyage pour le Parc naturel r\u00e9gional des Ballons des Vosges&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4099","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4099"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4120,"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4099\/revisions\/4120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecerfvelee.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}